2017年1月21日 星期六

20170121 Do You Hear Your Shepard Calling?

約翰福音‬ ‭10:1-5

「我實實在在地告訴你們,人進羊圈,不從門進去,倒從別處爬進去,那人就是賊,就是強盜。 從門進去的,才是羊的牧人。 看門的就給他開門;羊也聽他的聲音。他按着名叫自己的羊,把羊領出來。 既放出自己的羊來,就在前頭走,羊也跟着他,因為認得他的聲音。 羊不跟着生人;因為不認得他的聲音, 必要逃跑。」 

讀了主耶穌對法利賽人講了羊圈的比喻,告訴他們,自己是從門進入羊圈的真牧人,實現了先知的預言、成全了舊約的律法、遵守耶和華神的命令,是真正的彌賽亞,親自按著名一一來呼召祂的門徒,引領著他們。

一直以來都把主耶穌是牧人,而我們是祂的羊,視為很自然的事,了解中東一帶牧羊人與羊群的親密關係和各自的屬性後,才發現主耶穌用的比喻真的好貼切!

原來羊是超級大近視,到處吃草容易走失,膽小容易受到驚嚇,卻又固執、防衛性強,如果沒有牧人的看領,很可能迷路,或受到野獸攻擊。 

不得不承認自己曾經也很短視,盲目地只追求眼前所喜歡的、對自己有好處的,而不知道自己真正需要的是個好牧人,直到祂按著名呼召我,帶領我出入得草吃,保護我免於盜賊的毀壞,不論到哪都有主的祝福恩典同在,保守我脫離兇惡和危險。

好牧人和祂的羊之間就是這樣的親密:牧人用心看顧帶領,羊群全然信靠依賴;我忍不住思考自己跟主耶穌是否常常如此地密相契?當主耶穌呼喚我的時候,我是否ㄧ定認得祂的聲音?又或者還是會恍若未聞,偏行己路到處趴趴造而再度走失了?

很感謝主,從未停止呼喚我的名,找尋迷失的我!我想要常常聽主的聲音,牢記在腦海裡、刻畫在心版上,緊跟著祂,直到回天家 😊

Do you hear your Shepherd calling? He's not gonna blame our getting lost; He just wants to find us and make sure we are safe, back to His protection.

你可聽到你的牧人正在呼喚你的名?祂沒有責備我們的走失,祂只是焦急我們的安危,想趕快將我們尋回。

Do you hear your name being called? It must be our Good Shepherd! Listen to Him, turn to Him, and He will bring you home!

你可聽到你的名正被呼喚?那是你、我的好牧人!聽祂的聲音,轉向祂,讓祂歡歡喜喜帶你回家!

以賽亞書53:6
我們都如羊走迷;各人偏行己路。...

‭‭馬太福音‬ ‭18:12-14
一個人若有一百隻羊,一隻走迷了路,你們的意思如何?他豈不撇下這九十九隻,往山裏去找那隻迷路的羊嗎? 若是找着了,我實在告訴你們,他為這一隻羊歡喜,比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大呢! 你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裏失喪一個。
‬ 

2017年1月14日 星期六

20170114 主耶穌醫治生來瞎眼的人

約翰福音第9章,講到的是主耶穌醫好了一個生來瞎眼的乞丐,門徒們以為他天生的殘缺是來自他或父母犯罪所致,主耶穌則回答:「也不是這人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上顯出神的作為來。」(‭‭約翰福音‬ ‭9:3‬)

其實我們也很容易像門徒一樣執著於苦難的原因,結果可能會陷入灰暗情緒深淵,要不就是不自覺地論斷定罪受苦的人。

主耶穌不要門徒停留在追究苦難發生的原委,而要我們趁着白日做工,也就是要我們活著的時候,相信祂是世上的光,蒙祂的光照,行在祂的光中,也讓人看到祂在我們身上的光。

很喜歡一位傳道說:"Nothing happens to you. It happens for you." 在患難中,我們可以靠著基督得著安慰,因著類似的經歷,而能再用神所賜的安慰去安慰那遭同樣患難的人。 也在百般的試煉中忍耐等候,操練信靠主的信心,慢慢成全、完備,毫無缺欠。 (哥林多後書‬ ‭1:4-7、雅各書‬ ‭1:2-4‬)

主耶穌用了一個特別的方式來醫治他:唾沫和泥抹他的眼睛,並要他走一小段路到西羅亞池子去洗 - 超乎我們所能理解的方式;主的工作往往也需要我們的配合才能成就,若這瞎眼的拒絕去行或跟主耶穌討價還價(很像我會做的事 😅),他的眼或許就不見得能開了。這對我也是個很重要的提醒,當我意見太多時,往往也是自己吃虧,拖慢神彰顯榮耀的時候來到 ><

故事的最後,主耶穌講到這些明明見到祂所行的神蹟卻仍舊不信的法利賽人才是瞎眼的罪人,驕傲、自以為義讓他們屬靈的眼瞎了,看不到主耶穌的亮光,也不能得著主耶穌的生命。

Debbie在結尾的分享,很扎心:

"Without Jesus's light, I would be still living as a blind begger, I would be lost in spiritual darkness, chasing the light this world offers, I would be definitely worshiping many idols, begging for the attention, hoping for the favor. I'll be trying so hard, begging to be loved, wanted, approved and appreciated. When you receive Jesus' light by faith, we will be freed from begging. 

When we have Jesus, we have everything we need because we have His Light and His Life in us. "

(譯:「如果沒有主耶穌的光,我會仍舊像個瞎眼的乞丐,迷失在屬靈的黑暗中,追求來自世界的光"茫",崇拜許多人事物的偶像,乞討人的關注、希望得人的喜歡,努力地乞求被愛、被肯定、被感謝。  但當憑著信心接受主耶穌的亮光那一刻起,我們從行乞的束縛中被釋放,得到自由。

有了主耶穌的光和生命在我們裡面,我們一無所缺。」)

原來真正認識主以前,我也是這樣的瞎眼乞丐呀!如果我繼續堅持隨從自己的驕傲、私欲和自義,我的心也會再度被遮蔽,看不到主耶穌的光。 

在此提醒自己,總要時時儆醒、謙卑、感謝,盼求時時蒙主光照,行主光中,為主發光。

I didn’t realize I was actually a spirituallly blind beggar before I received Jesus’ Light and Life in my life, just as Debbie said, I was trying so hard to beg for being loved, approved and appreciated. 

Even though I received it, I am blinded again whenever I insist to go my own way against God following my pride, my desire and self-righteousness.

I need to watch, be humble & thankful so that I could always keep Jesus’ light shining on myself and further let it shine towards others through me.

~ Prayer ~

主啊!我們感謝祢,主動地尋找我們,把祢的光和生命賜給我們,因為有祢,讓我們的生命有亮光有盼望;

主啊!求祢在苦難試煉來臨時,親自安慰我們,保守我們的心思意念,堅固我們的信心,不埋怨、不沮喪、不論斷,而是謙卑來到祢面前,專心仰望祢,耐心等候祢彰顯祢的作為、祢的榮耀;

主啊!求祢幫助我們,剛強壯膽見證祢的光,讓祢的光時時照亮我們,給我們力量,也光照我們周遭的人;

主啊!求祢保守我們,不隨從肉體的私欲、今生的驕傲,不再被世上的榮耀、光華遮蔽了心眼;

主啊!謝謝祢愛我們,求祢帶領我們,只追求得祢的心、討祢的喜歡,盡心、盡性、盡意、盡力愛祢、做祢門徒!

2016年12月3日 星期六

20161203 More Than a Joke...不只是笑話

最近聽了篇講道。傳道在一開始先說了個笑話,原文如下:

There was a man who was stranded in the Sahara Desert, and he was dying of thirst. Absolutely parched and not knowing what he was going to do, he was fortunate when a man riding a camel came close to him. At which point, the man cried out. And he said, water. Please, can I have some water? And the man on the camel said, well, I'm sorry, I don't have any water, but I would sell you a necktie. And the dying man said, a necktie? I'm in the desert dying of thirst. I need water.

And that man on the camel said, well, they're only $4. The guy dying of thirst said I don't have $4, and I wouldn't buy one anyway. I really need water. The man on the camel said, I'll tell you what, I'll sell you two neckties for $7. Well, the guy was too weary to argue.

And so the man on the camel passed by. Pulling all of his energy together, the man continued on his journey. And he spotted, in the distance, a beautiful oasis with an incredible-looking restaurant perched among the palm trees. He crawled over to the restaurant and found the head waiter and he said, I really am dying of thirst. I need water. And the head waiter said, I'm sorry, to be admitted you need a necktie.

(by Skip Heitzig, John 7:37-81, August 24 2016)

大意是有個人在撒哈拉沙漠中行走,身上沒有水喝快渴死了,當他不知道該怎麼辦的時候,竟有個商人騎著駱駝來向他兜售領帶,他立即向那商人要水喝,那商人回答說他沒有水,但可以賣領帶給他;那人想說在沙漠中要領帶做啥?渴都快渴死了,他只需要水,就沒理領帶商人,用盡力量拖著疲憊虛弱的身體繼續前行。

走著走著,遠遠地,他竟看到了一個漂亮的綠洲,無法相信地發現裡頭還有家看起來很棒的餐廳!好不容易終於到了餐廳門口,喚來了服務生,說:我快渴死了,我需要水。而服務生則回答他說:很抱歉,先生!您必須要打領帶才能進來唷!

---

下班通勤的時候聽到,我忍不住噗笑出聲,再想想,其實這不只是個笑話啊!

我們在生命的過程中,常常渴望也追求一些"眼前好像急需的、重要的":金錢、工作、身份地位、家庭、健康、...等等,而忽略了應該更重視的屬靈生命,其實才是一切的根基。與神和好,才能讓我們最終進入永生神的國。

主耶穌曾對撒馬利亞婦人說:「凡喝這水的還要再渴;人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源,直湧到永生。」(約翰福音 4:13-14)

也曾在耶路撒冷跟眾人說: 人若渴了,可以到我這裡來喝。信我的人就如經上所說:從他腹中要流出活水的江河來。耶穌這話是指著信他之人要受聖靈說的,那時還沒有賜下聖靈來,因為耶穌尚未得著榮耀。」(約翰福音 7:37-39)

很感謝主,20年前把活水賜給我,這麼多年,越認識祂,越得到滿足 ☺️

我選了像撒馬利亞婦人跟主耶穌要水喝;

你/妳呢?仍堅持在沙漠中繼續乾渴而行嗎?

2016年11月26日 星期六

20161126 今天的五餅二魚,你/妳領了沒?

五餅二魚的神蹟,以前分享了幾次感動,以為已領受好多,但神的話總是超乎我們所能想像的豐富,這次再讀,短短的故事,每個上場人物、每段敘述,都給我新的看見,也發現自己其實還常常身歷其境:

故事的背景是主耶穌和門徒已出外傳道快一年或一年多了,一路上講道、行神蹟醫治病人,吸引了很多群眾,原本主耶穌是想和門徒到礦野地方歇一歇,因為他們連吃飯的時間都沒有;然而一到曠野,卻看見已有好多已比他們先趕到那;耶穌見到這些人如同羊沒有牧人,油然而生的憐憫取代了疲累,就繼續教導眾人神國的道理,也醫治他們的病痛。

直至天色漸暗,主耶穌顧念這些群眾沒有東西吃,便問熟悉當地的門徒腓力,從哪裡買餅給眾人吃?同時也是要試驗他,在環境艱難、困苦的時候,看到的是「人的不可能」,還是「凡事都能的神」?

雖然不是新約聖經作者之一的安得烈,卻總是領人來認識、親近主,先是帶了哥哥西門彼得來見耶穌,成為教會的磐石;這次則把帶著餅魚的孩童領到主前,成就五餅二魚的神蹟;

貧困的孩童不顧自己的飢餓,願意拿出自己五個小小乾硬的麥餅和小魚,經主耶穌的手,帶給上千/萬人飽足;我們所有的儘管很少很小,主卻能藉著這小小的奉獻,化作超過我們所求所想的祝福;

眾人聽從主命有次序地排排坐,等著見證神的大能,等著從主手中領受食糧;我們是否也如此天天來跟主耶穌領生命的靈糧?

儘管身為神的兒子,主耶穌也為所得的祝謝,往往習慣將所擁有的視為理所當然的我們 ,常常忘了賞賜的是耶和華;

主的恩典不只夠用,而且有餘,不能糟蹋,也要帶在身上,常常想念。

神的話真的好豐富 !!! 
讀完忍不住感謝,而且好滿足 ^^

---

主啊!我們感謝讚美祢,謝謝祢願意把生命的糧、豐富的道賜給我們,讓我們能更認識祢。

祢知道我們人心裡所存的,我們尋求祢,常常都只是為了滿足在世上的需要,祢都知道,但祢從沒撇下我們,仍一次次地施恩憐憫,祢在等候我們,親近祢,就只為了祢。

祢知道我們遭遇困難,總是直覺地想倚靠自己的能力、自己的聰明,發現無能為力就沮喪、放棄;求祢幫助我們把一切重擔難處交託給祢,專心信靠祢,讓祢化不可能為可能,榮耀神的名。

主啊!我們在這裡,請差遣我們把祢所愛的帶到祢的面前,求祢幫助我們不看自己的愚拙、不看自己的軟弱、不看自己的缺欠,只看祢,只為成就祢的工。

求祢除去我們的懶惰、我們的軟弱,天天親近祢,親自向祢領取生命的靈糧。

主啊!求祢赦免我們,我們常常很健忘,忘了感謝一切所得的都來自於祢,忘了領受的恩典滿溢有餘,忘了這些恩典都還在身上;求祢幫助我們時時想念祢的救恩,而願捨己,背起我們的十字架,跟隨祢。

主啊!我們願將所有的都獻給祢,讓祢藉著我們微渺的獻上,充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。

主啊!求祢讓我們盡心盡性盡意盡力愛妳,專心做祢門徒,除祢之外,在天上還有誰呢?除祢之外,在地上我也沒有所愛慕的!

願一切榮耀頌讚都歸給祢,也只歸給祢!

---

今天的五餅二魚,你/妳領了沒?


2016年11月14日 星期一

20161115 耶穌走海面

上週讀的是耶穌走海面的故事。

‭約翰福音‬ ‭6:16-21‬ 

「到了晚上,他的門徒下海邊去, 上了船,要過海往 迦百農 去。天已經黑了,耶穌還沒有來到他們那裡。 忽然狂風大作,海就翻騰起來。 門徒搖櫓,約行了十里多路,看見耶穌在海面上走,漸漸近了船,他們就害怕。 耶穌對他們說:「是我,不要怕!」 門徒就喜歡接他上船,船立時到了他們所要去的地方。」

以前讀過好多次,總覺得這段是想提醒我要對主有信心;但這次領受到我們有時候也像門徒們在翻騰的海上划船,狂風大作,航行已久卻靠不了岸;也就是困在眼見的(感覺到的)困難、愁苦、憤恨、抱怨、擔憂、懼怕,認不出甚至抗拒前來靠近拯救我們的主,門徒中有4位是漁夫,靠自己的力量卻救不了大家;而當ㄧ認出是耶穌,接祂上船,船立時到了他們想去的地方。

我們往往求主耶穌幫我們解決問題,如果是我,可能也是求主止息風浪,讓我順利航行;但主耶穌的意思,卻是要我不要怕、不要擔憂,儘管外在環境惡劣(狂風暴雨),當我只定睛在主耶穌身上,願意讓祂住在我裡面,就會生出平安和力量,也就不畏風雨了。

回想曾經以為自己獨自在海上漂流,真的很感謝主總是在我被自己的情緒困住時,向我顯現祂很愛我,而且時時與我同在,所以慢慢地將那些隨著血氣而生的心思意念(驕傲、生氣、嫉妒、貪心)奪回,轉向主,我就能常常靠祂喜樂,感謝所得到的恩典和祝福。

所以,我現在反而感謝那些風浪,讓我與主更親 ,而能在基督裡慢慢成為一個新造的人 😊

你/妳正困在海上嗎?

你/妳現在看的是波濤洶湧的風浪,還是在暴風雨中向你/妳走來的主耶穌?

你/妳願意接祂上船嗎?

你/妳想祂幫忙解決問題,還是徹底改變更新自己,讓這些問題不再是問題?

‭‭約翰福音‬ ‭16:33

「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裏面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」


Faith in Jesus brings miracle after miracle.

Fear and anxiety is the fruit of mediating on our problems, but faith will compel us to meditate on the One who has the answers to all our problems.

Faith gives us hope and will dispel all our fears.

(Quotes by Debbie Lo @ BSF)

2016年8月31日 星期三

20160831 未完待續...To be continued

離開的前一天,行程很滿,除了固定的家訪聚會,要再試著找找還沒見到的奶奶們。

大奶

一早聚會完,拖著好姐妹陪我再上大奶家,不知道為什麼,三月去的時候,總很捨不得這位眼不清、耳又聾的老奶奶,比起其他家人,她住得遠也高,一路要下陡坡,過窄橋,但她總是獨自一人往返。前些日子得知她不再來聚會了,心裡就不時掛念,想著這次去一定要去看看她。

很感謝主,一到就見大奶就坐在前院削黃瓜,其實有點忐忑緊張,想著奶奶不知道還記不記得我是誰,結果她開心地直招呼著我們進屋裡坐,還說她把當初的合照放在房間裡,當下內心的喜樂和激動滿溢。 臨走前跟奶奶說希望她能回來,我們都很想念她;回來後聽說她真的回來了!真的很感謝主!








四奶
對四奶的印象是喜歡坐在後院曬太陽;這次才知道原來她先前病了,所以每天也只能在屋裡、後院兩處移動。 如果以為她會因此每天怨天尤人,那就錯了,她常常唱著以前學的詩歌,儘管不識字,卻熟練地背誦著聖經經節。

大家一起唱了幾首詩歌,準備禱告前,四奶說要唱首歌送我,我忍不住感動的眼淚直掉,就這樣白白地得到祝福、關愛,就像藉主耶穌的寶血,白白地得蒙救贖、恩惠...
四奶唱的是約書亞記的一段經節,可惜錄到一半空間不足 😅 ...
無妨...「未完待續」...

https://goo.gl/H1jhrp

奶奶們,求主時時看顧妳們全家的安康! 咱們下次見!

2016年6月3日 星期五

20160604 負主的軛、背主的擔

忘記已經連續多久,自己竟然星期六不用上班,還能早早醒來,讀經、禱告、聚會。以往我總是賴床,而且越賴越想睡,越睡又越累;不知不覺地好像已經好久,充實的安息日以屬靈的滿足和喜樂更新取代了五天工作的疲憊。

馬太福音11章的28-30節就這樣浮上腦海,突然意識到28節講的這些勞苦愁煩似乎多來自於追求工作上的成就、滿足心理和物質上的喜好和需求,結果把自己搞得身心俱疲,但主耶穌從沒怪我,只是等我到祂跟前,把重擔卸下。

而讀到29-30節,祂要我學習祂的柔和謙卑,看重負祂的軛、背祂的擔 ,勝過對人(包括自己)、事、物的追求,我的心就必得享安息。只是我自己的事都搞不定了,哪還能顧到主的呢?(如:工作忙都忙昏了,哪還有時間關心別人呢?)很奇妙的是,當我真的試著以愛神愛人,榮耀神的名為優先,再來面對自己的問題,發現煩躁不耐的情緒不再,問題也不知不覺得以輕鬆順利解決了!:)

馬 太 福 音 11:28 - 30
28 凡 勞 苦 擔 重 擔 的 人 可 以 到 我 這 裡 來 , 我 就 使 你 們 得 安 息 。
29 我 心 裡 柔 和 謙 卑 , 你 們 當 負 我 的 軛 , 學 我 的 樣 式 ; 這 樣 , 你 們 心 裡 就 必 得 享 安 息 。
30 因 為 我 的 軛 是 容 易 的 , 我 的 擔 子 是 輕 省 的 。